Confidențialitate
Ultima actualizare: 18 octombrie 2026
Confidențialitatea e produsul. Ce îi spui lui Mocha rămâne al tău: nu se vinde niciodată, nu se arată recrutorilor, nu se folosește pentru reclame și îl poți șterge oricând vrei.
Cine are grijă de datele tale
Operatorul de date este Raul Altarescu, care activează sub numele MochaSkills, persoană fizică autorizată (sole trader) cu sediul în Dublin, Irlanda. Contact: mocha@mochaskills.com; o adresă poștală e disponibilă la cerere.
Ce păstrăm
| Ce | De ce |
|---|---|
| Emailul, numele, limba, fusul orar și setările tale | Ca să te conectezi, să-ți trimitem coduri și emailurile alese de tine și să-ți administrăm contul |
| Seiful poveștii (conversațiile tale cu Mocha) și Povestea mea (ce selectează Mocha din ele) | Ca Mocha să te țină minte și să poată face CV-uri, scrisori și pregătire de interviu din experiența ta reală |
| CV-urile încărcate sau făcute, anunțurile lipite, rolurile urmărite, verificările de companie, companiile din lista de urmărire | Ca să-ți adaptăm aplicările și să le urmărim |
| Datele de contact din CV (telefon și LinkedIn), păstrate doar ca amprente criptografice ireversibile (hash-uri) | Ca să observăm conturile duplicate care adună recompense. Amprentele nu pot fi transformate înapoi în datele tale |
| Deal-uri, notițe despre clienți și transcrieri pe care le lipești (Pro) | Ca să-ți dăm sfaturi pentru deal-uri și roleplay; fiecare client e ținut separat |
| Contoare de utilizare (câte CV-uri, minute, verificări), niciodată conținutul | Ca să aplicăm alocările planului tău, să păstrăm costurile corecte și să îmbunătățim serviciul |
| Starea plății de la Paddle (planul, data reînnoirii) | Ca să primești ce ai plătit. Nu vedem niciodată datele cardului tău |
Vocea: când vorbești cu Mocha, vorbirea ta e transformată în text, iar răspunsul lui Mocha în vorbire. Păstrăm textul conversației ca la orice alt chat; nu stocăm sunetul.
Temeiurile legale sunt executarea contractului cu tine (furnizarea serviciului la care te-ai înscris), interesul nostru legitim de a preveni abuzurile și de a ține serviciul în siguranță, și consimțământul tău pentru emailurile opționale, pe care le poți opri din Setări.
Cine ne ajută să-l facem să funcționeze
Folosim un număr mic de furnizori, fiecare doar pentru rolul lui, în baza unor acorduri de prelucrare a datelor:
- Anthropic (Claude): AI-ul din spatele lui Mocha. Mesajele și povestea ta sunt trimise ca să genereze răspunsuri. Conform termenilor comerciali, Anthropic nu folosește aceste date ca să-și antreneze modelele.
- ElevenLabs: îți transformă vocea în text și răspunsurile lui Mocha în vorbire.
- Cloudflare: găzduirea, baza noastră de date (stocată în Europa de Vest), protecția împotriva roboților și redirecționarea emailurilor.
- Resend (regiunea Irlanda): trimite codurile de intrare și emailurile lui Mocha.
- Paddle: plățile, ca vânzător înregistrat. Paddle răspunde pentru datele de plată pe care le colectează.
Unii dintre acești furnizori sunt în Statele Unite. Când datele tale ies din UE, sunt protejate prin Clauzele Contractuale Standard ale UE sau prin Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor.
Lista de urmărire citește paginile publice de cariere ale companiilor alese de tine. Nu trimite datele tale personale către acele companii.
Ce nu facem niciodată
- Nu vindem și nu închiriem datele tale și nu le împărțim cu recrutori, angajatori sau firme de marketing.
- Nu afișăm reclame și nu folosim instrumente de urmărire pentru reclame sau analiză. Singurul cookie e cel care te ține conectat.
- Nu punem lucruri private din Seiful poveștii într-un CV sau în ceva ce vede un recrutor.
Cât timp le păstrăm
Cât timp contul tău e deschis. Ștergi ceva din Povestea mea sau din seif și dispare. Îți ștergi contul din Setări și totul e eliminat imediat din sistemele noastre active, iar din copiile de siguranță în 30 de zile. Dacă contul stă nefolosit doi ani, îți scriem și apoi îl ștergem. Paddle păstrează evidențele plăților cât cere legislația fiscală.
Drepturile tale
Îți poți vedea, corecta, descărca sau șterge datele, te poți opune felului în care le folosim sau ne poți cere să le limităm. Cele mai multe le poți face singur în aplicație; pentru restul, scrie la mocha@mochaskills.com și îți răspundem în cel mult o lună. Dacă nu ești mulțumit de felul în care îți tratăm datele, poți depune o plângere la Comisia pentru Protecția Datelor din Irlanda (dataprotection.ie) sau la autoritatea din țara ta (în România, ANSPDCP).
Vârsta
MochaSkills e pentru persoane de 18 ani și peste.
Schimbări
Dacă schimbăm într-un mod important felul în care îți folosim datele, îți scriem înainte.